See malu on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sm",
"3": "malu"
},
"expansion": "Samoan malu",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Samoan malu.",
"forms": [
{
"form": "malus",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "malu (plural malus)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A culturally significant tattoo on a Samoan woman's upper leg."
],
"id": "en-malu-en-noun-VDdg55ge",
"links": [
[
"cultural",
"cultural"
],
[
"significant",
"significant"
],
[
"tattoo",
"tattoo"
],
[
"Samoan",
"Samoan"
]
]
}
],
"word": "malu"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ms",
"3": "malu"
},
"expansion": "Malay malu",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Malay malu.",
"forms": [
{
"form": "more malu",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most malu",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "malu (comparative more malu, superlative most malu)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Singlish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "97 3",
"kind": "other",
"name": "Singlish",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"shy; embarrassed"
],
"id": "en-malu-en-adj-5ODPJjZy",
"links": [
[
"shy",
"shy"
],
[
"embarrassed",
"embarrassed"
]
],
"raw_glosses": [
"(Singlish) shy; embarrassed"
],
"synonyms": [
{
"word": "paiseh"
}
],
"tags": [
"Singlish"
]
}
],
"word": "malu"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "noun",
"3": ""
},
"expansion": "malu",
"name": "head"
}
],
"lang": "Aromanian",
"lang_code": "rup",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "mal"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Aromanian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 17 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"alternative form of mal"
],
"id": "en-malu-rup-noun-BWrg4Gvq",
"links": [
[
"mal",
"mal#Aromanian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "malu"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "la",
"3": "malus"
},
"expansion": "Latin malus",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin malus.",
"forms": [
{
"form": "mala",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "malo",
"tags": [
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "malos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "males",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"10": "malos",
"11": "feminine plural",
"12": "males",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "feminine singular",
"6": "mala",
"7": "neuter singular",
"8": "malo",
"9": "masculine plural",
"f2accel-form": "f|s",
"f3accel-form": "n",
"f4accel-form": "m|p",
"f5accel-form": "f|p",
"g": "m-s"
},
"expansion": "malu m sg (feminine singular mala, neuter singular malo, masculine plural malos, feminine plural males)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "mal"
},
"expansion": "malu m sg (feminine singular mala, neuter singular malo, masculine plural malos, feminine plural males)",
"name": "ast-adj"
}
],
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Asturian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"bad"
],
"id": "en-malu-ast-adj-LwXUtonS",
"links": [
[
"bad",
"bad#English"
]
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Asturian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"evil"
],
"id": "en-malu-ast-adj-tcH7Lvxt",
"links": [
[
"evil",
"evil"
]
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
}
],
"word": "malu"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kld",
"2": "adjective"
},
"expansion": "malu",
"name": "head"
}
],
"lang": "Gamilaraay",
"lang_code": "kld",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Gamilaraay entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"silent"
],
"id": "en-malu-kld-adj-WpufyOmG",
"links": [
[
"silent",
"silent"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Gamilaraay entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"quiet"
],
"id": "en-malu-kld-adj-AI8HR~Ti",
"links": [
[
"quiet",
"quiet"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/malu/"
}
],
"word": "malu"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "haw",
"2": "noun"
},
"expansion": "malu",
"name": "head"
}
],
"lang": "Hawaiian",
"lang_code": "haw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"shade"
],
"id": "en-malu-haw-noun-4C1~yoUq",
"links": [
[
"shade",
"shade"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 23 6 36 29",
"kind": "other",
"name": "Hawaiian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"shelter, protection"
],
"id": "en-malu-haw-noun-evRBKBeb",
"links": [
[
"shelter",
"shelter"
],
[
"protection",
"protection"
]
]
},
{
"glosses": [
"control"
],
"id": "en-malu-haw-noun-D81Wily5",
"links": [
[
"control",
"control"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈma.lu/"
},
{
"ipa": "[ˈmɐ.lu]"
}
],
"word": "malu"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "haw",
"2": "verb"
},
"expansion": "malu",
"name": "head"
}
],
"lang": "Hawaiian",
"lang_code": "haw",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "hoʻomalu"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ʻōmalumalu"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "maluhia"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "malumalu"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "6 23 6 36 29",
"kind": "other",
"name": "Hawaiian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"peaceful, safe"
],
"id": "en-malu-haw-verb-CQcPfPD6",
"links": [
[
"peaceful",
"peaceful"
],
[
"safe",
"safe"
]
],
"raw_glosses": [
"(stative) peaceful, safe"
],
"tags": [
"stative"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 23 6 36 29",
"kind": "other",
"name": "Hawaiian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"reserved, taboo"
],
"id": "en-malu-haw-verb-iWV0GAI9",
"links": [
[
"reserved",
"reserved"
],
[
"taboo",
"taboo"
]
],
"raw_glosses": [
"(stative) reserved, taboo"
],
"tags": [
"stative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈma.lu/"
},
{
"ipa": "[ˈmɐ.lu]"
}
],
"word": "malu"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "iba",
"2": "adjective"
},
"expansion": "malu",
"name": "head"
}
],
"lang": "Iban",
"lang_code": "iba",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Iban entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 17 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"shy; ashamed"
],
"id": "en-malu-iba-adj-bB1YmJUT",
"links": [
[
"shy",
"shy"
],
[
"ashamed",
"ashamed"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ma.lu/"
}
],
"word": "malu"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "malu"
},
"expansion": "Malay malu",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Malay malu.",
"forms": [
{
"form": "lebih malu",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "paling malu",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "malu (comparative lebih malu, superlative paling malu)",
"name": "id-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ma‧lu"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ma‧lu"
]
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "70 14 16",
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"ashamed"
],
"id": "en-malu-id-adj-ttnlbIit",
"links": [
[
"ashamed",
"ashamed"
]
]
},
{
"glosses": [
"shy"
],
"id": "en-malu-id-adj-mAfrbsdT",
"links": [
[
"shy",
"shy"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmalu/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[ˈma.lu]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-alu"
}
],
"word": "malu"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "malu"
},
"expansion": "Malay malu",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Malay malu.",
"forms": [
{
"form": "malu-malu",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "malu (plural malu-malu)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ma‧lu"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ma‧lu"
]
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"shame"
],
"id": "en-malu-id-noun-vxl~82FQ",
"links": [
[
"shame",
"shame"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmalu/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[ˈma.lu]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-alu"
}
],
"word": "malu"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun form",
"g": "f"
},
"expansion": "malu f",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "mala"
}
],
"glosses": [
"inflection of mala:",
"accusative/instrumental singular"
],
"id": "en-malu-lv-noun-KBwm9eMA",
"links": [
[
"mala",
"mala#Latvian"
]
],
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"form-of",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "mala"
}
],
"glosses": [
"inflection of mala:",
"genitive plural"
],
"id": "en-malu-lv-noun--yCwBCTG",
"links": [
[
"mala",
"mala#Latvian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"word": "malu"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "verb form"
},
"expansion": "malu",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "13 23 65",
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "malt"
}
],
"glosses": [
"first-person singular past indicative of malt"
],
"id": "en-malu-lv-verb-tzmcpFSr",
"links": [
[
"malt",
"malt#Latvian"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"past",
"singular"
]
}
],
"word": "malu"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lua",
"2": "n"
},
"expansion": "malu",
"name": "head"
}
],
"lang": "Luba-Kasai",
"lang_code": "lua",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"knowledge"
],
"id": "en-malu-lua-noun-4PiVhy1l",
"links": [
[
"knowledge",
"knowledge"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "dimanya"
}
]
},
{
"glosses": [
"discipline"
],
"id": "en-malu-lua-noun-1DyL1Xl6",
"links": [
[
"discipline",
"discipline"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 3 78 16",
"kind": "other",
"name": "Luba-Kasai entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"problems"
],
"id": "en-malu-lua-noun-wYfmCcgb",
"links": [
[
"problems",
"problems"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "bilumbù"
}
]
},
{
"glosses": [
"things"
],
"id": "en-malu-lua-noun-fh3fyFrk",
"links": [
[
"things",
"things"
]
]
}
],
"word": "malu"
}
{
"forms": [
{
"form": "مالو",
"tags": [
"Jawi"
]
},
{
"form": "malu-malu",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "malu²",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"j": "مالو"
},
"expansion": "malu (Jawi spelling مالو, plural malu-malu or malu²)",
"name": "ms-noun"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "3 13 13 70",
"kind": "other",
"name": "Malay entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sensitive plant; Mimosa pudica"
],
"id": "en-malu-ms-noun-hYLPBXLc",
"links": [
[
"Mimosa pudica",
"Mimosa pudica#Translingual"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mälu]"
},
{
"rhymes": "-lu"
},
{
"rhymes": "-u"
}
],
"word": "malu"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "beR-",
"word": "bermalu [stative"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "beR-",
"roman": "beR-",
"word": "habitual]"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "se-",
"word": "semalu [comparability]"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "redup",
"word": "malu-malu [reduplication]"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "meN- + -i",
"tags": [
"locative"
],
"translation": "meN- + -i",
"word": "memalui [agent focus + causative benefactive]"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "meN- + -kan",
"translation": "meN- + -kan",
"word": "memalukan [agent focus + causative benefactive]"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "teR- + redup",
"word": "termalu-termalu [agentless action + reduplication]"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "ke-an",
"english": "genitalia",
"translation": "genitalia",
"word": "kemaluan [resemblance"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "ke-an",
"english": "genitalia",
"roman": "ke-an",
"translation": "genitalia",
"word": "passive]"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "ke-an + redup",
"english": "shyness",
"translation": "shyness",
"word": "kemaluan-kemaluan [resemblance"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "ke-an + redup",
"english": "shyness",
"translation": "shyness",
"word": "passive + reduplication]"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "malu"
},
{
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"raw_tags": [
"inherited",
"inherited"
],
"word": "malu"
}
],
"forms": [
{
"form": "مالو",
"tags": [
"Jawi"
]
},
{
"form": "lebih malu",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "paling malu",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"j": "مالو"
},
"expansion": "malu (Jawi spelling مالو, comparative lebih malu, superlative paling malu)",
"name": "ms-adj"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"shy."
],
"id": "en-malu-ms-adj-KQvlgxBN",
"links": [
[
"shy",
"shy#English"
]
]
},
{
"glosses": [
"embarrassed."
],
"id": "en-malu-ms-adj-oKDHURa~",
"links": [
[
"embarrassed",
"embarrassed#English"
]
]
},
{
"glosses": [
"ashamed."
],
"id": "en-malu-ms-adj-P4mqi4tW",
"links": [
[
"ashamed",
"ashamed#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mälu]"
},
{
"rhymes": "-lu"
},
{
"rhymes": "-u"
}
],
"word": "malu"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pap",
"2": "es",
"3": "malo"
},
"expansion": "Spanish malo",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Spanish malo \"bad\".",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pap",
"2": "adjective"
},
"expansion": "malu",
"name": "head"
}
],
"lang": "Papiamentu",
"lang_code": "pap",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Papiamentu entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"bad"
],
"id": "en-malu-pap-adj-LwXUtonS",
"links": [
[
"bad",
"bad"
]
]
}
],
"word": "malu"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pap",
"2": "es",
"3": "mal"
},
"expansion": "Spanish mal",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Spanish mal \"illness\".",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pap",
"2": "noun"
},
"expansion": "malu",
"name": "head"
}
],
"lang": "Papiamentu",
"lang_code": "pap",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Papiamentu entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"illness, disease"
],
"id": "en-malu-pap-noun-4RsLVDem",
"links": [
[
"illness",
"illness"
],
[
"disease",
"disease"
]
]
}
],
"word": "malu"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl"
},
"expansion": "Onomatopoeic",
"name": "onom"
}
],
"etymology_text": "Onomatopoeic.",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kuyavian Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 17 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish animal commands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish onomatopoeias",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"used to call piglets"
],
"id": "en-malu-pl-intj-7TnlYEaD",
"links": [
[
"piglet",
"piglet#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Kuyavia) used to call piglets"
],
"synonyms": [
{
"word": "maluchny"
},
{
"word": "maluty"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈma.lu]",
"note": "Kuyavia"
}
],
"word": "malu"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sm",
"2": "noun"
},
"expansion": "malu",
"name": "head"
}
],
"lang": "Samoan",
"lang_code": "sm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 17 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samoan entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "9 0 0 2 2 0 0 0 1 0 1 1 10 1 0 0 0 0 3 0 0 3 1 0 1 1 3 0 0 11 22 12 1 1 12 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 17 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 0 0 2 1 0 0 0 1 0 1 1 10 0 0 0 0 0 3 0 0 5 1 0 0 0 4 0 0 10 21 12 2 2 12 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"female tattoo"
],
"id": "en-malu-sm-noun-drjkdkv9",
"links": [
[
"tattoo",
"tattoo"
]
]
}
],
"word": "malu"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sc",
"2": "la",
"3": "malus"
},
"expansion": "Latin malus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "malo"
},
"expansion": "Italian malo",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Latin malus. Compare Italian malo.",
"forms": [
{
"form": "mala",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "malos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "malas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sc",
"10": "malos",
"11": "or",
"12": "",
"13": "feminine plural",
"14": "malas",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "malus",
"7": "feminine singular",
"8": "mala",
"9": "masculine plural",
"f4ll": "",
"f5ll": "",
"head": ""
},
"expansion": "malu (feminine singular mala, masculine plural malos, feminine plural malas)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "mal",
"2": "u",
"3": "os"
},
"expansion": "malu (feminine singular mala, masculine plural malos, feminine plural malas)",
"name": "sc-adj"
}
],
"lang": "Sardinian",
"lang_code": "sc",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 17 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sardinian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bad"
],
"id": "en-malu-sc-adj-LwXUtonS",
"links": [
[
"bad",
"bad"
]
]
}
],
"word": "malu"
}
{
"forms": [
{
"form": "малу",
"tags": [
"Cyrillic"
]
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "mal"
}
],
"glosses": [
"inflection of mal:",
"indefinite masculine/neuter dative/locative singular"
],
"id": "en-malu-sh-adj-eEE7bBNQ",
"links": [
[
"mal",
"mal#Serbo-Croatian"
]
],
"tags": [
"dative",
"form-of",
"indefinite",
"locative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "mal"
}
],
"glosses": [
"inflection of mal:",
"feminine accusative singular"
],
"id": "en-malu-sh-adj-jEzIqSOf",
"links": [
[
"mal",
"mal#Serbo-Croatian"
]
],
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "malu"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "bonu"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "la",
"3": "malus",
"4": "",
"5": "bad, wicked"
},
"expansion": "Latin malus (“bad, wicked”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin malus (“bad, wicked”).",
"forms": [
{
"form": "mala",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "mali",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"10": "mala",
"11": "",
"12": "mali",
"2": "adjective",
"3": "feminine singular",
"4": "mala",
"5": "masculine and feminine plural",
"6": "mali",
"7": "",
"8": "mali",
"9": "",
"head": ""
},
"expansion": "malu (feminine singular mala, masculine and feminine plural mali)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "mal",
"2": "u",
"3": "a",
"4": "i"
},
"expansion": "malu (feminine singular mala, masculine and feminine plural mali)",
"name": "scn-adj"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"mà",
"lu"
]
}
],
"lang": "Sicilian",
"lang_code": "scn",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 17 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sicilian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bad"
],
"id": "en-malu-scn-adj-LwXUtonS",
"links": [
[
"bad",
"bad"
]
],
"related": [
{
"word": "malèvulu"
},
{
"word": "malignu"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "mali"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "tintu"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈma.lu/"
}
],
"word": "malu"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "mâl"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "grinder",
"translation": "grinder",
"word": "malwr"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to talk nonsense",
"translation": "to talk nonsense",
"word": "malu awyr"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to grind",
"translation": "to grind",
"word": "malurio"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "ine-pro",
"3": "*melh₂-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "cel-bry-pro",
"3": "*malɨd"
},
"expansion": "Proto-Brythonic *malɨd",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "cel-pro",
"3": "*meleti"
},
"expansion": "Proto-Celtic *meleti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*ml̥h₂-é-ti"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ml̥h₂-é-ti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*melh₂-",
"3": "*éti",
"nocat": "1",
"t1": "to crush, grind"
},
"expansion": "*melh₂- (“to crush, grind”) + *-éti",
"name": "suf"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "molō"
},
"expansion": "Latin molō",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "μύλη"
},
"expansion": "Ancient Greek μύλη (múlē)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "meal"
},
"expansion": "English meal",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Brythonic *malɨd from Proto-Celtic *meleti, from Proto-Indo-European *ml̥h₂-é-ti, from *melh₂- (“to crush, grind”) + *-éti. Cognate with Latin molō, Ancient Greek μύλη (múlē), English meal.",
"forms": [
{
"form": "malaf",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "malaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "meli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mâl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "malwn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "melwch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "malwch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "malant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "melir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "malwn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "malwn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "malit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "malit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "malai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "malai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "malem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "malem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "malech",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "malech",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "malent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "malent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "melid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "melid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"impersonal",
"indicative",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "melais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "melaist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "malodd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "malasom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "malasoch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "malasant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "malwyd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"preterite"
]
},
{
"form": "malaswn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "malasit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "malasai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "malasem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "malasech",
"source": "conjugation",
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "malasent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "malasid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "malesid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "malwyf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "melych",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "malo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "malom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "maloch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "malont",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "maler",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "mâl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "maled",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "malwn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "melwch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "malwch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "malent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "maler",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"impersonal"
]
},
{
"form": "malu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb",
"singular"
]
},
{
"form": "maledig",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "maladwy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mala i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "malaf i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "mali di",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "malith o",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "maliff e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "malwn ni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "malwch chi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "malan nhw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "malwn i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "malswn i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "malet ti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "malset ti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "malai fo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "fe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "malsai fo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "malen ni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "malsen ni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "malech chi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "malsech chi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "malen nhw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "malsen nhw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "malais i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "males i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "malaist ti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "malest ti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "malodd o",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "malon ni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "maloch chi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "malon nhw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "mala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "malwch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cy-mut",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "malu",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "falu",
"source": "mutation",
"tags": [
"soft"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mal"
},
"expansion": "malu (first-person singular present malaf)",
"name": "cy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "cy-mut"
}
],
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Welsh entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to grind"
],
"id": "en-malu-cy-verb-Z7eRVPPd",
"links": [
[
"grind",
"grind"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Welsh entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to break, to fragment"
],
"id": "en-malu-cy-verb-Ac7D1RC6",
"links": [
[
"break",
"break"
],
[
"fragment",
"fragment"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmalɨ/",
"tags": [
"North-Wales"
]
},
{
"ipa": "/ˈma(ː)li/",
"tags": [
"South-Wales"
]
},
{
"rhymes": "-alɨ"
}
],
"word": "malu"
}
{
"categories": [
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "noun",
"3": ""
},
"expansion": "malu",
"name": "head"
}
],
"lang": "Aromanian",
"lang_code": "rup",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "mal"
}
],
"categories": [
"Aromanian entries with incorrect language header",
"Aromanian lemmas",
"Aromanian nouns",
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"alternative form of mal"
],
"links": [
[
"mal",
"mal#Aromanian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "malu"
}
{
"categories": [
"Asturian adjectives",
"Asturian entries with incorrect language header",
"Asturian lemmas",
"Asturian terms derived from Latin",
"Asturian terms inherited from Latin",
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "la",
"3": "malus"
},
"expansion": "Latin malus",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin malus.",
"forms": [
{
"form": "mala",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "malo",
"tags": [
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "malos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "males",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"10": "malos",
"11": "feminine plural",
"12": "males",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "feminine singular",
"6": "mala",
"7": "neuter singular",
"8": "malo",
"9": "masculine plural",
"f2accel-form": "f|s",
"f3accel-form": "n",
"f4accel-form": "m|p",
"f5accel-form": "f|p",
"g": "m-s"
},
"expansion": "malu m sg (feminine singular mala, neuter singular malo, masculine plural malos, feminine plural males)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "mal"
},
"expansion": "malu m sg (feminine singular mala, neuter singular malo, masculine plural malos, feminine plural males)",
"name": "ast-adj"
}
],
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"bad"
],
"links": [
[
"bad",
"bad#English"
]
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"glosses": [
"evil"
],
"links": [
[
"evil",
"evil"
]
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
}
],
"word": "malu"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Malay",
"English terms borrowed from Samoan",
"English terms derived from Malay",
"English terms derived from Samoan",
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries",
"Singlish"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sm",
"3": "malu"
},
"expansion": "Samoan malu",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Samoan malu.",
"forms": [
{
"form": "malus",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "malu (plural malus)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A culturally significant tattoo on a Samoan woman's upper leg."
],
"links": [
[
"cultural",
"cultural"
],
[
"significant",
"significant"
],
[
"tattoo",
"tattoo"
],
[
"Samoan",
"Samoan"
]
]
}
],
"word": "malu"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms borrowed from Malay",
"English terms derived from Malay",
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries",
"Singlish"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ms",
"3": "malu"
},
"expansion": "Malay malu",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Malay malu.",
"forms": [
{
"form": "more malu",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most malu",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "malu (comparative more malu, superlative most malu)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Singlish"
],
"glosses": [
"shy; embarrassed"
],
"links": [
[
"shy",
"shy"
],
[
"embarrassed",
"embarrassed"
]
],
"raw_glosses": [
"(Singlish) shy; embarrassed"
],
"tags": [
"Singlish"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "paiseh"
}
],
"word": "malu"
}
{
"categories": [
"Gamilaraay adjectives",
"Gamilaraay entries with incorrect language header",
"Gamilaraay lemmas",
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kld",
"2": "adjective"
},
"expansion": "malu",
"name": "head"
}
],
"lang": "Gamilaraay",
"lang_code": "kld",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"silent"
],
"links": [
[
"silent",
"silent"
]
]
},
{
"glosses": [
"quiet"
],
"links": [
[
"quiet",
"quiet"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/malu/"
}
],
"word": "malu"
}
{
"categories": [
"Hawaiian entries with incorrect language header",
"Hawaiian lemmas",
"Hawaiian nouns",
"Hawaiian terms with IPA pronunciation",
"Hawaiian verbs",
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "haw",
"2": "noun"
},
"expansion": "malu",
"name": "head"
}
],
"lang": "Hawaiian",
"lang_code": "haw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"shade"
],
"links": [
[
"shade",
"shade"
]
]
},
{
"glosses": [
"shelter, protection"
],
"links": [
[
"shelter",
"shelter"
],
[
"protection",
"protection"
]
]
},
{
"glosses": [
"control"
],
"links": [
[
"control",
"control"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈma.lu/"
},
{
"ipa": "[ˈmɐ.lu]"
}
],
"word": "malu"
}
{
"categories": [
"Hawaiian entries with incorrect language header",
"Hawaiian lemmas",
"Hawaiian nouns",
"Hawaiian terms with IPA pronunciation",
"Hawaiian verbs",
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "haw",
"2": "verb"
},
"expansion": "malu",
"name": "head"
}
],
"lang": "Hawaiian",
"lang_code": "haw",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "hoʻomalu"
},
{
"word": "ʻōmalumalu"
},
{
"word": "maluhia"
},
{
"word": "malumalu"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Hawaiian stative verbs"
],
"glosses": [
"peaceful, safe"
],
"links": [
[
"peaceful",
"peaceful"
],
[
"safe",
"safe"
]
],
"raw_glosses": [
"(stative) peaceful, safe"
],
"tags": [
"stative"
]
},
{
"categories": [
"Hawaiian stative verbs"
],
"glosses": [
"reserved, taboo"
],
"links": [
[
"reserved",
"reserved"
],
[
"taboo",
"taboo"
]
],
"raw_glosses": [
"(stative) reserved, taboo"
],
"tags": [
"stative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈma.lu/"
},
{
"ipa": "[ˈmɐ.lu]"
}
],
"word": "malu"
}
{
"categories": [
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "iba",
"2": "adjective"
},
"expansion": "malu",
"name": "head"
}
],
"lang": "Iban",
"lang_code": "iba",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Iban adjectives",
"Iban entries with incorrect language header",
"Iban lemmas",
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"shy; ashamed"
],
"links": [
[
"shy",
"shy"
],
[
"ashamed",
"ashamed"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ma.lu/"
}
],
"word": "malu"
}
{
"categories": [
"Indonesian 2-syllable words",
"Indonesian adjectives",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms derived from Malay",
"Indonesian terms inherited from Malay",
"Indonesian terms with IPA pronunciation",
"Indonesian terms with audio pronunciation",
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Indonesian/alu",
"Rhymes:Indonesian/alu/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "malu"
},
"expansion": "Malay malu",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Malay malu.",
"forms": [
{
"form": "lebih malu",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "paling malu",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "malu (comparative lebih malu, superlative paling malu)",
"name": "id-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ma‧lu"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ma‧lu"
]
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"ashamed"
],
"links": [
[
"ashamed",
"ashamed"
]
]
},
{
"glosses": [
"shy"
],
"links": [
[
"shy",
"shy"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmalu/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[ˈma.lu]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-alu"
}
],
"word": "malu"
}
{
"categories": [
"Indonesian 2-syllable words",
"Indonesian adjectives",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms derived from Malay",
"Indonesian terms inherited from Malay",
"Indonesian terms with IPA pronunciation",
"Indonesian terms with audio pronunciation",
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Indonesian/alu",
"Rhymes:Indonesian/alu/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "malu"
},
"expansion": "Malay malu",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Malay malu.",
"forms": [
{
"form": "malu-malu",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "malu (plural malu-malu)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ma‧lu"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ma‧lu"
]
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"shame"
],
"links": [
[
"shame",
"shame"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmalu/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[ˈma.lu]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-alu"
}
],
"word": "malu"
}
{
"categories": [
"Latvian entries with incorrect language header",
"Latvian non-lemma forms",
"Latvian noun forms",
"Latvian verb forms",
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun form",
"g": "f"
},
"expansion": "malu f",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "mala"
}
],
"glosses": [
"inflection of mala:",
"accusative/instrumental singular"
],
"links": [
[
"mala",
"mala#Latvian"
]
],
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"form-of",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "mala"
}
],
"glosses": [
"inflection of mala:",
"genitive plural"
],
"links": [
[
"mala",
"mala#Latvian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"word": "malu"
}
{
"categories": [
"Latvian entries with incorrect language header",
"Latvian non-lemma forms",
"Latvian noun forms",
"Latvian verb forms",
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "verb form"
},
"expansion": "malu",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "malt"
}
],
"glosses": [
"first-person singular past indicative of malt"
],
"links": [
[
"malt",
"malt#Latvian"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"past",
"singular"
]
}
],
"word": "malu"
}
{
"categories": [
"Luba-Kasai entries with incorrect language header",
"Luba-Kasai lemmas",
"Luba-Kasai nouns",
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lua",
"2": "n"
},
"expansion": "malu",
"name": "head"
}
],
"lang": "Luba-Kasai",
"lang_code": "lua",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"knowledge"
],
"links": [
[
"knowledge",
"knowledge"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "dimanya"
}
]
},
{
"glosses": [
"discipline"
],
"links": [
[
"discipline",
"discipline"
]
]
},
{
"glosses": [
"problems"
],
"links": [
[
"problems",
"problems"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "bilumbù"
}
]
},
{
"glosses": [
"things"
],
"links": [
[
"things",
"things"
]
]
}
],
"word": "malu"
}
{
"categories": [
"Malay adjectives",
"Malay entries with incorrect language header",
"Malay lemmas",
"Malay nouns",
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Malay/lu",
"Rhymes:Malay/u"
],
"forms": [
{
"form": "مالو",
"tags": [
"Jawi"
]
},
{
"form": "malu-malu",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "malu²",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"j": "مالو"
},
"expansion": "malu (Jawi spelling مالو, plural malu-malu or malu²)",
"name": "ms-noun"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"sensitive plant; Mimosa pudica"
],
"links": [
[
"Mimosa pudica",
"Mimosa pudica#Translingual"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mälu]"
},
{
"rhymes": "-lu"
},
{
"rhymes": "-u"
}
],
"word": "malu"
}
{
"categories": [
"Malay adjectives",
"Malay entries with incorrect language header",
"Malay lemmas",
"Malay nouns",
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Malay/lu",
"Rhymes:Malay/u"
],
"derived": [
{
"alt": "beR-",
"word": "bermalu [stative"
},
{
"alt": "beR-",
"roman": "beR-",
"word": "habitual]"
},
{
"alt": "se-",
"word": "semalu [comparability]"
},
{
"alt": "redup",
"word": "malu-malu [reduplication]"
},
{
"english": "meN- + -i",
"tags": [
"locative"
],
"translation": "meN- + -i",
"word": "memalui [agent focus + causative benefactive]"
},
{
"english": "meN- + -kan",
"translation": "meN- + -kan",
"word": "memalukan [agent focus + causative benefactive]"
},
{
"alt": "teR- + redup",
"word": "termalu-termalu [agentless action + reduplication]"
},
{
"alt": "ke-an",
"english": "genitalia",
"translation": "genitalia",
"word": "kemaluan [resemblance"
},
{
"alt": "ke-an",
"english": "genitalia",
"roman": "ke-an",
"translation": "genitalia",
"word": "passive]"
},
{
"alt": "ke-an + redup",
"english": "shyness",
"translation": "shyness",
"word": "kemaluan-kemaluan [resemblance"
},
{
"alt": "ke-an + redup",
"english": "shyness",
"translation": "shyness",
"word": "passive + reduplication]"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "malu"
},
{
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"raw_tags": [
"inherited",
"inherited"
],
"word": "malu"
}
],
"forms": [
{
"form": "مالو",
"tags": [
"Jawi"
]
},
{
"form": "lebih malu",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "paling malu",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"j": "مالو"
},
"expansion": "malu (Jawi spelling مالو, comparative lebih malu, superlative paling malu)",
"name": "ms-adj"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"shy."
],
"links": [
[
"shy",
"shy#English"
]
]
},
{
"glosses": [
"embarrassed."
],
"links": [
[
"embarrassed",
"embarrassed#English"
]
]
},
{
"glosses": [
"ashamed."
],
"links": [
[
"ashamed",
"ashamed#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mälu]"
},
{
"rhymes": "-lu"
},
{
"rhymes": "-u"
}
],
"word": "malu"
}
{
"categories": [
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries",
"Papiamentu adjectives",
"Papiamentu entries with incorrect language header",
"Papiamentu lemmas",
"Papiamentu nouns",
"Papiamentu terms derived from Spanish"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pap",
"2": "es",
"3": "malo"
},
"expansion": "Spanish malo",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Spanish malo \"bad\".",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pap",
"2": "adjective"
},
"expansion": "malu",
"name": "head"
}
],
"lang": "Papiamentu",
"lang_code": "pap",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"bad"
],
"links": [
[
"bad",
"bad"
]
]
}
],
"word": "malu"
}
{
"categories": [
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries",
"Papiamentu entries with incorrect language header",
"Papiamentu lemmas",
"Papiamentu nouns",
"Papiamentu terms derived from Spanish"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pap",
"2": "es",
"3": "mal"
},
"expansion": "Spanish mal",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Spanish mal \"illness\".",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pap",
"2": "noun"
},
"expansion": "malu",
"name": "head"
}
],
"lang": "Papiamentu",
"lang_code": "pap",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"illness, disease"
],
"links": [
[
"illness",
"illness"
],
[
"disease",
"disease"
]
]
}
],
"word": "malu"
}
{
"categories": [
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl"
},
"expansion": "Onomatopoeic",
"name": "onom"
}
],
"etymology_text": "Onomatopoeic.",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
"Kuyavian Polish",
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries",
"Polish animal commands",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish interjections",
"Polish lemmas",
"Polish onomatopoeias",
"Polish terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"used to call piglets"
],
"links": [
[
"piglet",
"piglet#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Kuyavia) used to call piglets"
],
"synonyms": [
{
"word": "maluchny"
},
{
"word": "maluty"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈma.lu]",
"note": "Kuyavia"
}
],
"word": "malu"
}
{
"categories": [
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sm",
"2": "noun"
},
"expansion": "malu",
"name": "head"
}
],
"lang": "Samoan",
"lang_code": "sm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries",
"Samoan entries with incorrect language header",
"Samoan lemmas",
"Samoan nouns"
],
"glosses": [
"female tattoo"
],
"links": [
[
"tattoo",
"tattoo"
]
]
}
],
"word": "malu"
}
{
"categories": [
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sc",
"2": "la",
"3": "malus"
},
"expansion": "Latin malus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "malo"
},
"expansion": "Italian malo",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Latin malus. Compare Italian malo.",
"forms": [
{
"form": "mala",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "malos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "malas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sc",
"10": "malos",
"11": "or",
"12": "",
"13": "feminine plural",
"14": "malas",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "malus",
"7": "feminine singular",
"8": "mala",
"9": "masculine plural",
"f4ll": "",
"f5ll": "",
"head": ""
},
"expansion": "malu (feminine singular mala, masculine plural malos, feminine plural malas)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "mal",
"2": "u",
"3": "os"
},
"expansion": "malu (feminine singular mala, masculine plural malos, feminine plural malas)",
"name": "sc-adj"
}
],
"lang": "Sardinian",
"lang_code": "sc",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries",
"Sardinian adjectives",
"Sardinian entries with incorrect language header",
"Sardinian lemmas",
"Sardinian terms derived from Latin",
"Sardinian terms inherited from Latin"
],
"glosses": [
"bad"
],
"links": [
[
"bad",
"bad"
]
]
}
],
"word": "malu"
}
{
"categories": [
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries",
"Requests for accents in Serbo-Croatian adjective form entries",
"Serbo-Croatian adjective forms",
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian non-lemma forms"
],
"forms": [
{
"form": "малу",
"tags": [
"Cyrillic"
]
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "mal"
}
],
"glosses": [
"inflection of mal:",
"indefinite masculine/neuter dative/locative singular"
],
"links": [
[
"mal",
"mal#Serbo-Croatian"
]
],
"tags": [
"dative",
"form-of",
"indefinite",
"locative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "mal"
}
],
"glosses": [
"inflection of mal:",
"feminine accusative singular"
],
"links": [
[
"mal",
"mal#Serbo-Croatian"
]
],
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "malu"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "bonu"
}
],
"categories": [
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "la",
"3": "malus",
"4": "",
"5": "bad, wicked"
},
"expansion": "Latin malus (“bad, wicked”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin malus (“bad, wicked”).",
"forms": [
{
"form": "mala",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "mali",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"10": "mala",
"11": "",
"12": "mali",
"2": "adjective",
"3": "feminine singular",
"4": "mala",
"5": "masculine and feminine plural",
"6": "mali",
"7": "",
"8": "mali",
"9": "",
"head": ""
},
"expansion": "malu (feminine singular mala, masculine and feminine plural mali)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "mal",
"2": "u",
"3": "a",
"4": "i"
},
"expansion": "malu (feminine singular mala, masculine and feminine plural mali)",
"name": "scn-adj"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"mà",
"lu"
]
}
],
"lang": "Sicilian",
"lang_code": "scn",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "malèvulu"
},
{
"word": "malignu"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "mali"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries",
"Sicilian adjectives",
"Sicilian entries with incorrect language header",
"Sicilian lemmas",
"Sicilian terms derived from Latin",
"Sicilian terms inherited from Latin"
],
"glosses": [
"bad"
],
"links": [
[
"bad",
"bad"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈma.lu/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "tintu"
}
],
"word": "malu"
}
{
"categories": [
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Welsh/alɨ",
"Welsh entries with incorrect language header",
"Welsh lemmas",
"Welsh terms derived from Proto-Brythonic",
"Welsh terms derived from Proto-Celtic",
"Welsh terms derived from Proto-Indo-European",
"Welsh terms derived from the Proto-Indo-European root *melh₂-",
"Welsh terms inherited from Proto-Brythonic",
"Welsh terms inherited from Proto-Celtic",
"Welsh terms inherited from Proto-Indo-European",
"Welsh verbs",
"Welsh verbs with red links in their headword lines"
],
"derived": [
{
"word": "mâl"
},
{
"english": "grinder",
"translation": "grinder",
"word": "malwr"
},
{
"english": "to talk nonsense",
"translation": "to talk nonsense",
"word": "malu awyr"
},
{
"english": "to grind",
"translation": "to grind",
"word": "malurio"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "ine-pro",
"3": "*melh₂-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "cel-bry-pro",
"3": "*malɨd"
},
"expansion": "Proto-Brythonic *malɨd",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "cel-pro",
"3": "*meleti"
},
"expansion": "Proto-Celtic *meleti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*ml̥h₂-é-ti"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ml̥h₂-é-ti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*melh₂-",
"3": "*éti",
"nocat": "1",
"t1": "to crush, grind"
},
"expansion": "*melh₂- (“to crush, grind”) + *-éti",
"name": "suf"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "molō"
},
"expansion": "Latin molō",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "μύλη"
},
"expansion": "Ancient Greek μύλη (múlē)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "meal"
},
"expansion": "English meal",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Brythonic *malɨd from Proto-Celtic *meleti, from Proto-Indo-European *ml̥h₂-é-ti, from *melh₂- (“to crush, grind”) + *-éti. Cognate with Latin molō, Ancient Greek μύλη (múlē), English meal.",
"forms": [
{
"form": "malaf",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "malaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "meli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mâl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "malwn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "melwch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "malwch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "malant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "melir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "malwn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "malwn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "malit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "malit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "malai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "malai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "malem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "malem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "malech",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "malech",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "malent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "malent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "melid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "melid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"impersonal",
"indicative",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "melais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "melaist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "malodd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "malasom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "malasoch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "malasant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "malwyd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"preterite"
]
},
{
"form": "malaswn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "malasit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "malasai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "malasem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "malasech",
"source": "conjugation",
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "malasent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "malasid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "malesid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "malwyf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "melych",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "malo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "malom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "maloch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "malont",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "maler",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "mâl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "maled",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "malwn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "melwch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "malwch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "malent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "maler",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"impersonal"
]
},
{
"form": "malu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb",
"singular"
]
},
{
"form": "maledig",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "maladwy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mala i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "malaf i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "mali di",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "malith o",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "maliff e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "malwn ni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "malwch chi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "malan nhw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "malwn i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "malswn i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "malet ti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "malset ti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "malai fo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "fe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "malsai fo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "malen ni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "malsen ni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "malech chi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "malsech chi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "malen nhw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "malsen nhw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "malais i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "males i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "malaist ti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "malest ti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "malodd o",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "malon ni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "maloch chi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "malon nhw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "mala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "malwch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cy-mut",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "malu",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "falu",
"source": "mutation",
"tags": [
"soft"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mal"
},
"expansion": "malu (first-person singular present malaf)",
"name": "cy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "cy-mut"
}
],
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to grind"
],
"links": [
[
"grind",
"grind"
]
]
},
{
"glosses": [
"to break, to fragment"
],
"links": [
[
"break",
"break"
],
[
"fragment",
"fragment"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmalɨ/",
"tags": [
"North-Wales"
]
},
{
"ipa": "/ˈma(ː)li/",
"tags": [
"South-Wales"
]
},
{
"rhymes": "-alɨ"
}
],
"word": "malu"
}
Download raw JSONL data for malu meaning in All languages combined (31.9kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Kuyavia",
"path": [
"malu"
],
"section": "Polish",
"subsection": "interjection",
"title": "malu",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Kuyavia",
"path": [
"malu"
],
"section": "Polish",
"subsection": "interjection",
"title": "malu",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"malu"
],
"section": "Welsh",
"subsection": "verb",
"title": "malu",
"trace": "started on line 231, detected on line 231"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"malu"
],
"section": "Welsh",
"subsection": "verb",
"title": "malu",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'inflected colloquial forms'",
"path": [
"malu"
],
"section": "Welsh",
"subsection": "verb",
"title": "malu",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'inflected colloquial forms'",
"path": [
"malu"
],
"section": "Welsh",
"subsection": "verb",
"title": "malu",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: malu/Welsh 'radical' base_tags=set()",
"path": [
"malu"
],
"section": "Welsh",
"subsection": "verb",
"title": "malu",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: malu/Welsh 'nasal' base_tags={'error-unrecognized-form', 'soft'}",
"path": [
"malu"
],
"section": "Welsh",
"subsection": "verb",
"title": "malu",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: malu/Welsh 'aspirate' base_tags={'error-unrecognized-form', 'soft'}",
"path": [
"malu"
],
"section": "Welsh",
"subsection": "verb",
"title": "malu",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-04-26 from the enwiktionary dump dated 2026-04-01 using wiktextract (7de0cf9 and 9452535). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.